魏良弢教授国西域史领域中耕耘多年，著述颇丰。其著作《喀喇汗王朝史稿》、《西辽史研究》和《西辽史纲》先后由新疆人民出版社、宁夏人民出版社和人民出版社与1986年、1987年、1992年出版，曾引起国内外中亚、西域史学界的极大关注。2010年又由人民出版社纳入《中国历史》系列丛书的第11册，以《中国历史•喀喇汗王朝史 西辽史》之名出版。在此版本中，作者在原著的基础上，发掘新材料，吸收近30年来海内外相关研究成果，以及作者本人的新探讨，加以增补、订正。
著作出版后，引起学术同行的高度关注。新疆社会科学院历史研究所所长田卫疆先生于2011年2月24日《中国社会科学报》上发表《贵在成“一家之言”<中国历史•喀喇汉王朝史 西辽史>评述》，认为本书“在对西辽时期文化演变的叙述中，作者充分吸纳了中外前贤的近期成果，进一步深化了前面的论述。”“探索文献记录稀少的北方少数民族史这一文化视角，可以再一定程度上弥补文化史文献的不足”。
中国社会科学院民族学与人类学研究所民族历史研究室副研究员周峰在《民族研究》2011年第2期上发表《<中国历史•喀喇汗王朝史 西辽史>读后》一文，认为本专著由有下几方面的特点：（1）学术的规范性。本部学术专著做了学术史的回顾，并对涉及到的少数民族文字史料都做了详尽介绍。（2）研究的开创性。“魏良弢先生的《喀喇汗王朝史》填补了我国历史研究的一个空白，使这一由维吾尔族所创建的封建王朝的历史第一次以较为清晰、完整的面貌展示在世人面前，而不致湮没与历史的长河之中。”（3）史料的广泛性。在这部著作中，作者对众多的域内、域外史料广泛采撷，披沙沥金。作者不仅引用了众多的史料，而且还注意域内、域外史料间的堪同、比较，从中得出正确的结论。（4）论述的详实性。作者就喀喇汗王朝的起源在12个方面加以论证，“这样详尽的论证过程如层层抽丝剥茧，细致入微，得出的结论无疑是有说服力的。”另外，周峰认为，这部著作除了在学术上的诸多贡献之外，在增进民族团结、促进各民族之间相互了解上也有着突出贡献。
