第四届两岸四地学术名刊高层论坛于2011年12月2—4日在香港举办。与会代表围绕“提高期刊学术质量”、“推进办刊机制国际化”、“推动华文学术超越式发展”等议题开展了热烈讨论。一些与会学者认为，中华学术要走向世界，学术名刊必须在国际化的基础上实现新的超越。学术期刊国际化，指的是在审稿程序、编辑方式等方面借鉴其他国家经过长期实践检验证明行之有效的经验和规范，但绝非唯西方学术马首是瞻，更不是削足适履，以西方的标准来改造我们的刊物和学术。我们应该采取的正确态度是以我为主，为我所用。国际化不是目的，超越国际化，推动中华学术的自觉，推动具有鲜明中国特色、中国风格、中国气派的哲学社会科学的繁荣发展，才是当代中华学术名刊的真正使命。
两岸四地学术名刊高层论坛由中国社会科学院台港澳学术交流委员会、中国社会科学杂志社发起。迄今为止已举办了四届。第四届两岸四地学术名刊高层论坛主题为“华文学术期刊的国际化及其超越”，由中国社会科学院台港澳学术交流委员会、中国社会科学杂志社、香港城市大学中国文化中心共同主办，京港学术交流中心协办。作为此次论坛的重要成果之一，包括《南京大学学报》在内的的代表共同签署以“推动学术名刊国际化转型 引领中华学术超越式发展”为题的《香港愿景》。现转载《愿景》全文如下，供我校期刊学习参考。
推动学术名刊国际化转型 引领中华学术超越式发展
自2008年始，“两岸四地学术名刊高层论坛”辗转于哈尔滨、澳门、台北，今日移师香港，商谈学术名刊国际化转型，志在书写中华学术超越式发展之篇章。
放眼当今世界，国际化大潮浩浩荡荡，不可遏止。两岸四地有今日天翻地覆之变化，包括学术进步与繁荣，须臾不可分离于国际化之深度参与。是故，国际化攸关华文学术期刊之大业。然则，华文期刊国际化绝非拾人牙慧，唯西方学术马首是瞻；其职志在于以本土化为根基，将地方性经验提升至理论高度，推动知识全球性再生产，拓展名刊世界学术影响力，实现中华学术超越式发展。
香港素以国际化闻名于世，并因此而成为国际金融中心，其国际化高等学府亦跻身世界名校行列。此次论坛驻足香江，思索期刊国际化，其象征意义显明。中华学术不止于两岸四地，华夏文明虽饱经沧桑，但连绵不绝；无数海外华人虽身处异国他乡，但对中华文化坚定认同。展望未来，“两岸四地学术名刊高层论坛”将走向华语世界之更广阔舞台，联合全球华人与华文学术刊物，共攀中华学术新高峰。
由中国社会科学杂志社发起的“两岸四地学术名刊高层论坛”，旨在加强华文学术期刊交流与合作，推动学术发展。第四届论坛与会代表，在香港就华文学术期刊国际化及其超越式发展达成如下愿景。
一、坚持以传承、创新与弘扬中华文明为宗旨，明确定位，办出特色，以此吸引国际学术之关注，在全球学术期刊界享有应有的地位。
二、遵循国际学术规范，严把学术质量关，刊发原创性、前沿性论文，坚决抵制低水平重复研究。
三、坚持国际化办刊方针，实现稿件来源、评审制度、编辑出版、发行模式的国际化，扩大期刊作者群与读者群。
四、实施网络化建设，推进学术期刊编辑出版流程的数字化，开辟期刊生存与发展新空间。
五、加强队伍建设，鼓励编辑人员积极从事学术研究，密切跟踪国际学术动态，建设一支通学问、懂技术的复合型人才队伍。
六、推动中西学术期刊界、出版界的交流与合作，学习先进办刊理念，拓宽期刊发行管道，增强学术期刊生命力。
